PDA

View Full Version : The funniest German interview ever...

Bruun
20-09-2006, 03:31 AM
Well... German/Danish/English

Haha... Jonas Kamper is being interviewed and it's easy to hear, that he didn't pay a lot of attention during his lessons in German :D


Check it out here... This link will spoil the Bielefeld - FC Bayern game (http://www.youtube.com/watch?v=kpsgbnxlk2o)

Lol... forgot that I could embed it :o

v/kpsgbnxlk2o
varun
20-09-2006, 04:41 AM
LOL :D

i love the way he starts every sentence with OFCOURSE, this must have been pissing the Germans off so much.
chauchey
20-09-2006, 06:20 AM
lol...this is just too funny! :D

it sounds like the german version of the hockey interviews that the CBC does here with russian players when they first come over to Canada/USA to play in the NHL... :D lol... "I try hard...score goal...100%...score...goal...win game" lol
ugh
20-09-2006, 06:32 AM
well the talkmaster told him he could use "German, English, Denish", whatever he liked.
So he obviously used all three languages in every sentence :P


it sounds like the german version of the hockey interviews that the CBC does here with russian players when they first come over to Canada/USA to play in the NHL... :D lol... "I try hard...score goal...100%...score...goal...win game" lol

We get those kind of interviews a lot from foreign football players in Germany as well :)
They should use translators, imo. Would be less painful for ervyone involved ;)
sweed
20-09-2006, 09:53 PM
lol it wasnt too bad to me. he obviously needs to improve his german but it was funny how he switched btw the languages seemlessly :)
Ultimate_Red_Devil
21-09-2006, 04:35 AM
He forgot the most important danish word. Bryster :D

lol...this is just too funny! :D

it sounds like the german version of the hockey interviews that the CBC does here with russian players when they first come over to Canada/USA to play in the NHL... :D lol... "I try hard...score goal...100%...score...goal...win game" lol

There was a russian hockey player... I forget his name... his teammates got him to say "(name) strong like bull, smart like streetcar" in an interview. :D

The guy in the interview is lucky perfekt is the same in dansk/deutsch. ;) (Engel is as well as a few other words here and there). My german is sooo rusty the only german I remember would probably start a brawl. :p ("Wonderful" sentences like "du bist ein lesbisch?" "Wollen sie ficken?" etc).
mambo
21-09-2006, 02:24 PM
Its funny, but not as funny as Trapatoni`s legendary press conference ;)
ugh
21-09-2006, 10:10 PM
Its funny, but not as funny as Trapatoni`s legendary press conference ;)

short version 0:36 min.
v/gCvRRFwBs3Y


middle version with subtitles 1:26 min.
v/Bqp64q7kHmw


complete version 3:36 min.
v/kxnaPwuxx1k


"Was erlauben Strunz ?"
Sam
21-09-2006, 10:55 PM
He's funny :)

A couple of weeks ago Valencia was playing against Salzburg (Trap's new team) in the Champions League qualification round. After the match Trap gave an interview for Austrian TV, with assistance of a translator.

First he didn't need a translation of the questions but was replying in Italian which was then translated to German. After one or two questions he actually told the guy to translate the questions as well, also replying in Italian. However, it seemed to bore him so he then went on to have the question translated but the reply in German :D, followed by finishing the interview completely in German :p
Fenianbhoy
23-09-2006, 02:19 AM
Great interviews never understood a word but brilliant all the same.

Go trap!!!