If you like clubs with lots of fans Dortmund and Schalke are good.
If you like clubs with history Hamburg and Bayern.
Basically what I would suggest is just watch the games and let the team pick you.
Either way, it is a fun league with lots of goals.
I generally dont support any teams in Germany, just lots of players I like.